Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

17/12/2012

Proverbe chinois

Proverbe-chinois3.jpg

Commentaires

J'adore ce genre de proverbe

Écrit par : Claude Le Blanc | 17/12/2012

Moi aussi, je l'aime beaucoup celui-là...

Écrit par : Stef pour Claude | 17/12/2012

Je me demande ce que signifie le sigle chinois car la phrase complète donnée par mon traducteur est la suivante :
一千里的旅程的開始,一步到位 (traduction non garantie évidemment)

Écrit par : quantique | 17/12/2012

Je ne sais pas non plus ce qu'il signifie, ça peut être tout et n'importe quoi.

Hé hé, je me contenterai donc d'apprécier le proverbe, sans chercher plus loin :)

Des bises,

Écrit par : Stef pour Quantique | 17/12/2012

T'as raison. Mais pourvu que ce ne soit pas un message subliminal négatif ;o)

Écrit par : quantique | 17/12/2012

Hé hé, oui ! En général, je me méfie des trucs écrits dans une langue que je ne comprends pas, et des traductions aussi !

Écrit par : Stef pour Quantique | 17/12/2012

Toujours a faire complique La Quantique
Easy Easy Take it easy

Écrit par : Claude Le Blanc | 17/12/2012

Hé hé, oui, je ne vais pas me prendre la tête sur un petit symbole énigmatique et peut-être simplement décoratif...

Je préfère apprécier pleinement la sagesse du proverbe :)

Bises,

Écrit par : Stef pour Claude | 17/12/2012

Oui, bon, c'était de l'humour, hein ! J'avais bien mis un smiley clin d'œil. Ça me rappelle que j'avais un t-shirt où il y avait une inscription en chinois. J'ai eu l'occasion de demander à une chinoise ce que ça signifiait. Je ne me souviens plus si c'était "joyeux noël" ou "bonne année" lol, sur un t-shirt d'été ! Ça aurait pu être pire !

Bises

Écrit par : quantique | 18/12/2012

Lol ! En effet, ça aurait pu être pire, mais oui, pour un t-shirt d'été c'est plutôt drôle !

Bises à toi,

Écrit par : Stef pour Quantique | 18/12/2012

Pire,genre "Fuck Me"....bien que,c'est pas plus mal que"Joyeux Noel"....De toute facon personne ne comprend...

Écrit par : Claude Le Blanc | 19/12/2012

Les commentaires sont fermés.